“프랭키와 자니”, 달빛을 들으며 카푸치노 한 잔 어때요


이 영화는 그 동네에서 아주 오래 전부터 전해 내려오는 구전가요 속의 인물과 같은 이름을 가진 두 사람이 주인공으로 나온다. 그리고 1936년과 1966년에 이미 동명 타이틀의 영화가 만들어 진 바 있다. 1966년에 만들어진 그 영화의 주연이 누구였냐고? 엘비스 프레슬리!

Elvis Presley, Johnny Cash, Van Morrison, Duke Ellington 등 수 많은 가수와 연주자에 의해 불려졌던 그 구전가요는 그다지 아름다운 이야기도 아니고 가슴 시린 교훈을 남기는 노래도 아니다. 어쩌면 우리의 구전 가요에 나오는 “나를 버리고 가시는 님”은 발병이 나라든가 서방이 바람을 피워 부인이 목을 맸다는 등의 이야기와 비슷한, 자신을 배신한 남자를 죽인 여자의 이야기이다.

어쨌든 1936년과 1966년의 영화는 그 구전가요의 내용을 그대로 극화한 것이지만, 1991년의 영화는 내용이 전혀 다르다. 노래가 아니라 테렌스 맥날리가 쓴 연극 “Frankie and Johnny in the Clair De Lune”을 영화화 한 것이기 때문이다.

”]
그래서 이 영화는 죽도록 사랑하다가 누군가의 배신으로 엄청난 비극을 맞는 내용이 아니라 영화 속 두 주인공이 참으로 고단한 삶이지만 나름대로 열심히 살아가다가 원작 극본의 제목처럼 “달빛(Claire De Lune)”의 도움으로 서로를 사랑하게 되는 이야기를 그리고 있다.

달빛? 그렇다. 영화 『오션스 일레븐』에도 삽입됐던 드뷔시의 그 피아노 곡, “Claire De Lune”의 도움을 받아 사랑을 이루게 된다는 내용의 로맨틱 코미디 영화 되겠다.

로맨틱 코미디 영화라. 근데 로맨틱 코미디 영화 치고는 좀 독특하기는 하다. 우선 나이가 마흔 둘, 아니 마흔 다섯, 아니 실은 마흔 여섯의 사내와 그리고 나이가 서른 둘, 아니 서른 셋, 아니 실은 서른 여섯 먹은 여자의 사이의 사랑 이야기가 나오는 것이다.

물론 “사랑할 때 당신이 버려야 할 것”이나 “더 이상 좋을 순 없다” 등의 로맨틱 코미디 영화에서도 나이 많이 드신 분들의 사랑이야기를 다루고 있으니 이 영화가 독특하다고 할 게 뭐 있느냐고 할 수도 있다.

하지만 이 영화에서 주인공 사내는 전과자이고 여자는 매맞고 살다 헤어진 이혼녀 되겠다. 로맨틱이나 코믹할 건덕지가 눈곱만치도 없어 보이는 두 사람의 이야기를 헐리우드 특유의 솜씨로 엮어나가는 것이다.

그리고 “알 파치노”가 누구인가? 카리스마하면 국제 경기에서 챔피언 먹어도 될 만큼 빵빵한 우리의 대부(“God Father”)요, 우리의 상채기 얼굴(“Scarface”)이 아니던가. 또한 “미셸 파이퍼”가 누구인가? 온갖 미인대회는 다 말아먹고도 남을 소위 만인의 연인 아니시던가. 그런 두 사람이 망가지고 상처 받은 삶을 힘겹게 이어가다가 어렵사리 서로를 받아들이게 되는 역할을 전개하는 모습을 보는 재미도 꽤 쏠쏠하다.

그런데 “알 파치노”와 “미셸 파이퍼”가 공연을 한 건 이 영화가 처음이 아니다. 실은 1983년 “브라이언 드 팔마” 감독의 영화 『스카페이스』(Scarface)에서 “알 파치노”는 마약 조직 보스의 자리를 노리는 악바리 건달로, “미셸 파이퍼”는 그 보스의 쭉쭉빵빵 어린 애인으로 나와 결국엔 “알 파치노”의 품에 안기는 역할로 만났었던 것이다.

암튼간에 아침, 저녁으로 밖에 나서면 아직은 겨울의 기운이 코 끝에 느껴지는 요맘때, 가슴 한 켠을 슬며시 따뜻하게 해 주거나 자연스럽게 미소 한 자락 짓게 하는 드라마 땡기는 분들은 이 영화가 괜찮을 듯 하여 권하는 바이다.


영진공 이규훈

영화 속 고전음악으로 마음의 평화를 찾아보자

세계적 경제위기를 핑계거리로 삼아 오히려 이때가 기회라는듯 온갖 패악을 서슴지 않고 있는 권력자들과 위정자들.  그들의 흉한 횡포와 경제난에 우리 몸과 마음이 온통 고달프고 힘들다.

허나 아서라, 자칫 지쳐 떨어지기라도 할라치면 더 험한 꼴을 당할지도 모르니 …

그러니 마음의 평화를 찾자.  자연의 품을 통해서든, 아름다운 음악을 통해서든.
그래야 견딘다.

그런 의미에서 영화 속 고전음악을 소개하고자 하니 마음의 평화가 필요하신 분은 잠깐 시간 좀 내시라.

1.
바하의 토카타와 푸가
Toccata & Fugue By J.S. Bach

요즘 TV와 라디오의 뉴스는 죄다 이 음악을 배경으로 깔고 들어야 하는 게 맞을듯하다.
온통 심장이 벌렁대는 후덜덜한 소식들을 전하는데도 아나운서들의 목소리는 괴기스러울만치 차분하기 때문이다.

여튼, 들어보자.
커트 아이손(Kurt Ison)의 파이프 오르간 연주이다.


셀 수 없이 많은 영화와 드라마 그리고 광고 등에서 접할 수 있는 이 곡은 바하가 1703~1707 년 사이에 작곡한 파이프 오르간용 음악인데,

요걸 또 유명 기타리스트 John Williams가 세션 뮤지션들과 함께 만들어 활동하였던 그룹 Sky에서 팝뮤직으로 편곡하여 신나게 연주한 적이 있다.

그것도 들어보자.

 

2.
드뷔시의 달빛
Claire De Lune By Claude Debussy

프랑스 작곡가 클로드 드뷔시의 1903년 작품인 이 음악은 가장 유명한 피아노 곡 중의 하나일 것이다.  이 곡을 David Oistrakh의 바이올린 연주곡으로 준비하였으니 즐감~ ^^


이 곡은 몇 년 전에 개봉한 영화 “오션스 일레븐”이나 최근 개봉작 “트와일라이트”에서도 들을 수 있는데, 허나 뭐니뭐니해도 이 곡이 쓰여진 영화의 백미는 1991년 작 “프랭키와 쟈니”라 할 수 있을 것이다.


게리 마샬이 감독하고 알 파치노와 미셸 파이퍼가 주연을 맡은 이 로맨스 영화.
아직도 안 보신 분은 꼭 구해서 보시길 권한다.


영화 “프랭키와 쟈니”의 예고편
 

3.
스탠리 마이어즈의 까바띠나
Cavatina By Stanley Myers (Guitar: John Williams)

위에서 잠깐 언급한 바 있는 John Williams는 클래식 기타리스트로서 명성이 자자한데, 여러 클래식 음악 연주자와 팝 아티스트들과의 성공적 협연으로도 잘 알려져있다.

영화  “디어 헌터(Deer Hunter, 마이클 치미노 감독, 1978)”에 영국 출신의 작곡가 스탠리 마이어즈의 “Cavatina”를 연주한 것이 삽입되면서 그의 이름이 대중에게 널리 알려지게 되었다.

까바띠나는 음악의 한 형식인데 ‘악기로 연주하는 노래’정도로 생각하시면 되겠다.  준비한 연주는 John Williams가 주축인 그룹 Sky의 공연실황이다.


그리고 아래는 영화의 한 장면.


영화 “디어 헌터(Deer Hunter)”

   

4.
모짜르트의 피아노 협주곡 21번 2악장
Piano Concerto No.21 K.467 2nd Mov. By W. A. Mozart

1967년에 나온 스웨덴 영화 “엘비라 마디간 (Elvira Madigan)”은 1880년대 후반에 스웨덴에서 실제 일어났던, 줄타기 곡예사 엘비라 마디간과 기병 장교 에드바르드 식스텐의 사랑의 도피와 비극적 최후를 아름답고 유려한 화면으로 차분하게 그려낸 영화이다.


영화의 한 장면


당시 굉장한 화제를 불러 일으켰던 이 영화는 히트곡도 하나 만들어 냈는데, 그게 바로 모짜르트의 피아노 협주곡 21번 중 안단테이다.  그래서 이 연주는 여전히 많은 이들에게 “엘비라 마디간”으로 불리우고 있다.

그 곡을 들어보자.
그런데 연주자가 바렌보임이다.  싫어하시는 분들은 패쓰하셔도 무방하다 ^^;;;

5.
바하의 G선 상의 아리아
Air On The G string By J. S. Bach


뭐 그닥 설명이 필요 없는 아주 유명한 곡이다.
바하의 관현악 조곡 3번의 한 부분을 아우구스트 윌헤미라는 바이올린 연주자가, 바이올린의 가장 낮은 현인 G선으로만 연주하도록 편곡한 것이 널리 알려지면서 G선 상의 아리아라고 알려지게 되었다.
 
이 곡도 셀 수 없이 많은 영화와 드라마에서 들을 수 있는데, 그 중 가장 인상 깊은 장면 중 하나가 바로 영화 “세븐(Seven)”의 도서관 Scene일 것이다.


영화 “세븐(Seven)”의 한 장면

그리고 이 곡은 팝 음악에도 지대한 영향을 끼쳤는데, 대표적으로 그룹 Procol Harum이 1967년에 발표한 “A Whiter Shade Of Pale”이 바로 이 곡에서 영감을 얻어 작곡되었다.


“A Whiter Shade Of Pale”, Procol Harum  


자, 이 곡을 제대로 들어보자.  연주자는 장영주.

6.
쇼팽의 이별곡(Tristesse)
Etude Op.10 No.3 in E Major By F. Chopin


이번 곡 역시 별 설명이 필요 없는 곡.
쇼팽의 피아노 연습곡 중 하나인 이 곡은 그 애절하고 아름다운 선율로 인해 사람들에게 이별 또는 슬픔이라는 곡으로 통하게 되었다.

이 곡도 아주 많은 영화에서 쓰여졌는데, 어쩌나, 딱히 떠오르는 장면이 엄따. –;;;
그래서 걍 연주만 준비하였다.


연주자는 Freddy Kempf

이 곡 또한 여러 버젼의 팝송으로 불리워지는데, “No Other Love” “So Deep Is The Night’ 그리고 Annie Haslam의 “Careless Love” 등이 있다.
그 중 “So Deep Is The Night”을 준비해 보았으니 즐감 ^.^


테너: Finba Wright

7.
챠이코프스키의 호두까기인형들의 행진
March Of The Nutcrackers By Tchaikovsky

자, 정리하자.
때가 크리스마스 시즌이고 해서 그에 맞는 걸로 준비해 보았는데, 그전에 극히 일부 기독교도분들에게 당부하고 싶은 게 있다.  종교의 기본은 경쟁과 대립이 아니라 평화와 구원에 있음을 상기해 달라는 것이다.

크리스마스 때면 어김 없이 무대에 올려지는 발레공연이 있다.
바로 챠이코프스키의 3대 발레 중 하나라는 “호두까기 인형(The Nutcracker)”인데 이 작품 중간에 “목각 인형들의 행진” 부분이 있다.

사용자 삽입 이미지
들어보자.

이 부분을 영국 출신의 프로그레시브 락 그룹 Emerson, Lake & Palmer가 락으로 어레인지하여 발표한 적이 있다.  1971년 발매한 라이브 앨범 “Pictures At An Exhibition”에 수록되어 있는 이 곡은 그래서 제목도 Nutrocker라고 바꿔 붙였다.

마음의 평화를 찾았으면 이제 힘내서 열심히 살아보자는 의미에서 신나는 음악으로 마무리하고자 함이다.

아자! 힘내자!


Nutrocker By Emerson Lake & Palmer

끗.

영진공 이규훈

[가사 검열] 영화 <프랭키와 쟈니> 중 드뷔시의 <달빛(Clair De Lune)>

dll1184.bmp
1991년 개봉 헐리우드 로맨틱 코미디 영화 “프랭키와 쟈니 (Frankie & Johnny).

알 파치노와 미셸 파이퍼 주연의 이 영화에 대해서는 이전 포스트(http://nowhereman.co.kr/entry/프랭키와-쟈니)에서 자세히 다룬 적이 있으니 시간 많으신 분들은 들러보시라.

이 영화에서 두 주인공을 이어주는 중요한 계기는 한 피아노 소품곡인데,
그게 바로 드뷔시의 “달빛(Claire De Lune)”되겠다.
그리고 사실 이 영화의 원작인 연극의 제목이 “달빛 속의 프랭키와 쟈니 (Frankie and Johnny in the Clair De Lune)”이다.

영화 속에서 쓰여지는 피아노 소품곡은 그저 소품으로 쓰이기 십상인데,
이 영화에서의 “달빛”은 참으로 멋진 하나의 배우가 된다.

그래서 오늘 준비한 가사 검열은 드뷔시(Debussy)의 “달빛”이다.
첫 번째 동영상은 이 곡이 흘러 나오는 영화의 엔딩 장면이고,
두 번째는 이 곡을 배경으로 영화의 장면들을 모아 놓은 동영상이다.

그럼 모두들 즐감~ ^.^

영화 <Frankie And Johnny> 중에서 …
Clair De Lune
By Claude Debussy (1905)  


영진공 이규훈